La Bise et le Soleil raconté en gascon / Anna Quéré / Association de formation, d'études et de recherche en sciences humaines (2017) in Sciences humaines (Auxerre), 296 (10/2017)

Public ISBD [article]  inSciences humaines (Auxerre) > 296 (10/2017) Titre : La Bise et le Soleil raconté en gascon Type de document : texte imprimé Auteurs : Anna Quéré, Auteur Editeur : Association de formation, d'études et de recherche en sciences humaines, 2017 Article : p.13 Note générale : Webographie. Langues : Français (fre) Descripteurs : document multimédia langue régionale Mots-clés : atlas (document) Résumé : Présentation d'un atlas sonore des langues régionales de la France : la fable qui en constitue la base ; les raisons de ce choix ; la dimension patrimoniale de cet atlas ; sa réception parmi les locuteurs de langues régionales. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] La Bise et le Soleil raconté en gascon [texte imprimé] / Anna Quéré, Auteur . - Association de formation, d'études et de recherche en sciences humaines, 2017 . - p.13. Webographie. Langues : Français (fre) in Sciences humaines (Auxerre) > 296 (10/2017) Descripteurs : document multimédia langue régionale Mots-clés : atlas (document) Résumé : Présentation d'un atlas sonore des langues régionales de la France : la fable qui en constitue la base ; les raisons de ce choix ; la dimension patrimoniale de cet atlas ; sa réception parmi les locuteurs de langues régionales. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique

El problema de cantar pop en catalan, gallego o euskera / Enrique Rey / Société maubeugeoise d'édition (2023) in Vocable (ed. espanola), 877 (11/2023)

Public ISBD [article]  inVocable (ed. espanola) > 877 (11/2023) Titre : El problema de cantar pop en catalan, gallego o euskera Type de document : texte imprimé Auteurs : Enrique Rey Editeur : Société maubeugeoise d'édition, 2023 Article : p.10-12 Langues : Espagnol (spa) Descripteurs : chanson Espagne langue régionale Résumé : Point sur les causes de l'émergence de nouvelles formes de chanson rock et pop en langues régionales en Espagne et analyse de leur succès. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] El problema de cantar pop en catalan, gallego o euskera [texte imprimé] / Enrique Rey . - Société maubeugeoise d'édition, 2023 . - p.10-12. Langues : Espagnol (spa) in Vocable (ed. espanola) > 877 (11/2023) Descripteurs : chanson Espagne langue régionale Résumé : Point sur les causes de l'émergence de nouvelles formes de chanson rock et pop en langues régionales en Espagne et analyse de leur succès. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique

Las lenguas cooficiales una caja de Pandora que Europa tiene pocas ganas de abrir / Silvia Ayuso / Société maubeugeoise d'édition (2023) in Vocable (ed. espanola), 877 (11/2023)

Public ISBD [article]  inVocable (ed. espanola) > 877 (11/2023) Titre : Las lenguas cooficiales una caja de Pandora que Europa tiene pocas ganas de abrir Type de document : texte imprimé Auteurs : Silvia Ayuso Editeur : Société maubeugeoise d'édition, 2023 Article : p.6-8 Langues : Espagnol (spa) Descripteurs : Espagne langue régionale politique européenne Résumé : Le point sur la politique de l'Union européenne concernant le catalan, le galicien et le basque dont l'Espagne réclame la reconnaissance en tant que langues co-officielles ou coofficielles. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] Las lenguas cooficiales una caja de Pandora que Europa tiene pocas ganas de abrir [texte imprimé] / Silvia Ayuso . - Société maubeugeoise d'édition, 2023 . - p.6-8. Langues : Espagnol (spa) in Vocable (ed. espanola) > 877 (11/2023) Descripteurs : Espagne langue régionale politique européenne Résumé : Le point sur la politique de l'Union européenne concernant le catalan, le galicien et le basque dont l'Espagne réclame la reconnaissance en tant que langues co-officielles ou coofficielles. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique

Why Harry Potter is better in Scots / Peter Ross / Société maubeugeoise d'édition (2017) in Vocable (English ed.), 769 (28/12/2017)

Public ISBD [article]  inVocable (English ed.) > 769 (28/12/2017) Titre : Why Harry Potter is better in Scots Type de document : texte imprimé Auteurs : Peter Ross, Auteur Editeur : Société maubeugeoise d'édition, 2017 Article : p.27 Langues : Anglais (eng) Descripteurs : Ecosse langue régionale Mots-clés : Harry Potter  technique de la traduction Résumé : Présentation de la traduction en scots, langue régionale parlée en Ecosse, du roman de fantasy "Harry Potter à l’école des sorciers" ("Harry Potter and the Philosopher’s Stone") écrit par l'auteure britannique J. K. Rowling. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] Why Harry Potter is better in Scots [texte imprimé] / Peter Ross, Auteur . - Société maubeugeoise d'édition, 2017 . - p.27. Langues : Anglais (eng) in Vocable (English ed.) > 769 (28/12/2017) Descripteurs : Ecosse langue régionale Mots-clés : Harry Potter  technique de la traduction Résumé : Présentation de la traduction en scots, langue régionale parlée en Ecosse, du roman de fantasy "Harry Potter à l’école des sorciers" ("Harry Potter and the Philosopher’s Stone") écrit par l'auteure britannique J. K. Rowling. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique